1. Usually if you are in an English speaking country you will probably be routed to the US campus, all other countries are routed to Asia, though there are a few exceptions to that rule. Usually on Asia campus you will see a lot of languages being spoken other than English.
2. Yes, you can get free avatars by completing certain hunts in which one of the rewards are avatars. You can also do campus wars, two avatars drop randomly to members of the winning club. You can also spam easy jobs for ec drops to buy avatars from the store.
3. It depends on whether or not that person has pots (defense and attack items from the store), and if you are using pots; tutors, misc bonus items, avatar percentage bonus, award bonuses, etc. Just because they may be lower in strength than you does not mean you will easily win; a lot of other things are factored in as well.
4. Everyone will loose at jobs no matter the stats, the only thing that will increase your chance at successfully completing jobs is increasing your stats-higher tier dorm members and higher levels. The stronger you are the easier it will be to get through, but there is always a possibility of loosing, especially if you are low energy or hitting the harder jobs.