Heath moves to sit beside her, and puts his arm around her, retracting his helmet, and leaning his head against hers.
Zero and Prometheus wander into the hovercraft. Zero: "Master would want us doing something." Prometheus: "Agreed." They continue wandering and find Mira.
Heath: "It'll be alright..." Zero and Prometheus stop. Zero: "It seems she is annoyed." Prometheus: "Maybe it has something to do with that hovercycle."
Zero and Prometheus begin fixing the hovercycle for Mira. (Zero doesn't remember Mira because she destroyed his memory drive.)
Maeve wakes up shaking and covered with sweat. She looks around not seeing Chase and starts sobbing. Avalon stands "you're coming with me."