Sexting IS illegal, but only if a minor is involved. The first time someone is convicted of a Sexting charge, it's merely a non-criminal offense. Vigilante justice is not the way to go about this. If people want to risk getting in trouble with the law cuz they're that desperate, I say let them have their fun... This IS just a game after all--no need to take away someone's fun, if they grill have to answer for it later, right?
It's kind of like going to McDonald's and ordering a cheeseburger, and after you eat it, they tell you it's made of tofu.. And you are allergic to tofu.