Just an honest opinion from a completely impartial outsider:
1) so she was smart enough to get someone bilingual to write what she wanted to express in english. Good job on her part to try and get her point across.
2) the 300b dv thing. I never saw where it was explicitly expressed Profit.
3) maybe she brought it here to forums instead of pm for the retranslation from aformentioned friend back to her native tongue. Much easier than any other way really. RS if nothing wrong was done on your part there's no need to be ashamed of it being on formus.
4) what is VIP anyways? What does that really matter? Someone mentioned paper tiger earlier and I can see that being right. I've looked thru the lists and seen the stats and tuts and such.
Like I said earlier. Just my take on the whole thing.