I would also try selling and then repurchasing the female activator. Sometimes, if you purchased the activator before collecting 800 shards, it doesn't register that there's enough when you do collect them!