"Wait here..." -I stand up and walk to the innkeeper. I pay him then go to the Irish band. I request a song and go back over to Karina. The music starts and I extend my hand to her- "May I have this dance?"
(no she doesn't need one, but I want her to have one. If you don't want to be her mate just say so. Its ok)