Throughout my time on pimd I have always had a relationship with at 1 girl. The mature way to go about it is to not get too serious about it I think unless it is TRUE love. That particular way of love being hard to find and classify and recognize.
The current " relationship" I am in, she found a guy in real life and I am 100% alright with it. I am still hers on pimd though pimd wife and husband. But it is important to know limitations and such.
I think relationships are fine as long as you are not out looking for one or putting yourself out there.... I feel it should be completely random and natural ( in a sense) if on this game.