Did you look at the party history to see total payout from the party? A few people had the visual glitch you had yourself but still got their money it just looked different while hitting. A common fix is force restarting the game, or if you’re on an Android then clearing your cache. If everything looks fine on atas side there’s nothing they can do if they see you getting the cash as usual from their end, if it was an actual issue then nobody would be getting their increased payouts during bf, posting in forums isn’t going to get a resolution or the dev that answered your question fired