You bring up valid points, and I agree that people should do their best to move on-but I just wanted to point out that there is a condition actually called Broken Heart Syndrome. It's not your heart literally breaking, and it's not brought on necessarily by a break up but usually by more traumatic events, such as the death of a loved one:
Broken Heart Syndrome
Definition
By Mayo Clinic staff
Broken heart syndrome is a temporary heart condition brought on by stressful situations, such as the death of a loved one. People with broken heart syndrome may have sudden chest pain or think they're having a heart attack. These broken heart syndrome symptoms may be brought on by the heart's reaction to a surge of stress hormones. In broken heart syndrome, a part of your heart temporarily enlarges and doesn't pump well, while the remainder of the heart functions normally or with even more forceful contractions.
The condition was originally called takotsubo cardiomyopathy. Today, it's also referred to as stress cardiomyopathy, stress-induced cardiomyopathy or apical ballooning syndrome.
The symptoms of broken heart syndrome are treatable, and the condition usually reverses itself in about a week.
-------------
This is just meant to be informative-it was interesting to me as I didn't know such a condition existed.