Ahh, you must be on iPhone. New features and stuff. I had that on my LG G2 that came out like 6 years ago. Your keyboard looked the same but when you clicked the letter, it would automatically change it. Though not all platforms recognize the characters.