Because achievement icons in notifications always shows the highest tier, regardless of the tier you actually won. The 1st year and 5 year achievements are considered the same acheivement, just at different levels.