There's a guide in the guide section,needs to be updated but I believe it's the only guide on avatars
There is an Avatar Guide created by Honey; some of the newer event avatars you may have to look up under other forums sections such as past announcements or events. Hope this helps! questions answered ?