A volley is when a player/tutor is hired back and forth . So to perform it on someone you'd have a partner then hit the hire button as many times as needed in order to reach a desired hire value.
There is money given to a person, it raises as price gets higher but has a ceiling of one million per hire