It isn't that sad, the plot is to make someone cry then to make them happy or calm then cry and so on
Angel Beats! is an amazing anime, and anyone who says otherwise either 1. haven't even watched it or 2. have no feelings.