I actually am pretty fluent in Bisaya, a Filipino dialect. But I can speak Filipino okay-ish. Except sometimes it's SOO wrong grammar. Angel, why?! Dapat you will keep on talking! Tell him! Sinasabi sa kanya na love na love ka niya. <33 ;>
nangyareh narin yan sakin friend, nga lang ung saken 6months kame nagharutan magkaibigan lang kame, pero alam nya na crush ko sya. (crush nga ba?) leche talaga yang lurv na yan. 3 months na yata kameng hindi naguusap, at hanggang ngayon gusto ko parin sya maging kaibigan uo friend. pero, leche sya. kaya di bale nalang. basta, ung akin lang, kapag gusto ka parin nya, at kahit na hindi mo sya sinagot, diba dapat, susubukan nyang mapa-oo ka? hindi sia dapat sumuko. at kung may balak kang iapproach sya ulet, get ready to be rejected lang. just incase. nagawa ko na kase, at masakit pala pag di ka ready. lecheng pagibig yan.
Haha, so basically she just said that she met this guy in PiMD (she won't mention the name) and she didn't expect it but she totally fell head over heels for him. And he asked her to be together in real life not in PiMD, and she wasn't sure what to say, also since he's from another country. So she said no. And now she realizes that she really loves him and he doesn't even know it. And the comments are urging her to tell him, but also to be ready for rejection in case it happens. Oh, and a lot of the other comments are like, "What in the world did I just read." Yeah, so that's it.
Is there a dictionary for this type of stuff? I spent 30 min trying to make sense of Tagalog and the rest of this gibberish.
Lol jacob, it IS in another language and most of us will not be able to read it, unless we are fluent in it.
Lol im fluent with tagalog OP Dx dont let yourself be all say anx yadayada because of him! Follow your heart! And dont be impatience with it comes to love<3 let love lead the wayy! Kaya mo yan! Kung kailangan mo ng kaibigan, message mo lang ako )) tutulungan kita kung may problema!
yea kai but that tagalog is "street tagalog" idk how to explain. ~~ oh and im not fluent in tagalog nor bisaya
aww thanks jane. pero hndi na sya nkikipagusap sa akin eh idk kung galit or ano pa manokay lang atleast nsabi ko nman ano tlaga nraramdaman ko khit dto lang wala na ata tlaga.and to others who didn't understand what i wrote here sorry guys but u can read other's reply here i think some of them translated what i've said